Parfois, il suffit de quelques jours, d'une voiture et d'un itinéraire bien choisi pour se sentir complètement ailleurs. Mon roadtrip dans les dolomites, au nord de l'Italie, a été de ceux-là : une parenthèse entre sommets vertigineux, vallées paisibles et villages qui semblent sortis d'une carte postale.
A chaque virage, le paysage change, passant de forêts denses à des panoramas alpins dignes d'un décor de film. Entre randonnées, lacs turquoise, gastronomie tyrolienne et routes panoramiques, cette escapade m'a offert une vraie bouffée d'air pur…et d'émerveillement.
Dans cet article, je vous emmène avec moi à la découverte des plus beaux endroits des Dolomites, avec mes conseils pratiques pour réussir votre propre aventure.
|
Pays visité : |
Italie |
|
Villes visitées : |
Merano, Ortisei/Saint-Ulrich, Cortina d'Ampezzo |
|
Sites visités : |
Lac de Braies (Lago di Braies), Passo Gardena, Passo Pordoi, Alpe di Siusi (Seiser Alm), Refuges de montagne typiques. |
|
Le voyage : |
du 11 Août au 22 Août 2024 |
|
Hébergements : |
Hôtel, AirB&B, Camping, bivouac |
|
Moyen de transport : |
véhicule personnel, bus, téléphérique |
|
Nombre de personnes : |
2 adultes et un chien (Lamy) |
|
Langues utilisées : |
Français |
|
Taux de change moyen au moment du voyage : |
€uro |
Différentes façon de rejoindre les dolomites.
N'hésitez pas à comparer selon votre lieu de résidence, les vols, la location de voiture et votre façon de voyager…
Le choix
Pourquoi les Dolomites ? Un choix pensé pour l'itinérance… avec un chien
Quand vient le moment de choisir une destination pour un roadtrip, plusieurs critères entrent en jeu : la beauté des paysages, bien sûr, mais aussi la liberté de mouvement, les facilité de voyager avec un chien. C'est exactement ce qui m'a conduit vers les Dolomites.
Ce massif du nord de l'Italie, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un terrain de jeu idéal pour l'itinérance. On peut facilement alterner entre nuits en camping, bivouacs discrets en pleine nature et petites étapes dans les villages de montagne. C'est une destination pensée pour ceux qui aiment vivre dehors, marcher, respirer, bouger – et partager tout ça avec leur compagnon à quatre pattes.
Avant de partir
Les dolomites étant une destination chère même très chère, je suis partie avec un plein de course, mon matériel de camping, évidemment (tente, matelas, gonfleur, duvet, oreiller gonflable, 1 table et deux chaises de camping, vaisselle de camping (tasses + assiettes + couverts + gobelets), j'ai emporter du sopalin, 2 torchons de cuisine, du liquide vaisselle, une petite éponge pour la vaisselle, du "genie" sans frotter au cas, j'ai du linge à laver, des lingettes nettoyante, du papier toilette, un opinel bien pratique pour trancher du saucisson, une petite planche à découper en bois pour couper mes tomates, un plaid pour ce poser par terre, une bouteille d'eau ou une jerrican d'eau non potable en cas de besoin pour se laver les mains, donner à boire au chien où autres, une gourde filtrante pour remplir n'importe où, un petit réchaud pour le thé où le café à toute heure.
Si je devais refaire du camping, j'achèterai un maillet.
Lundi 12 août
Route de Genes vers Merano
Cette ville thermale est idéale pour commencer votre voyage dans les Dolomites avec son atmosphère méditerranéenne vous serez charmés par sa beauté. Les rues pavées de Merano invitent à flâner au milieu de bâtiments aux façades colorées, témoignant du riche patrimoine architectural de la région. Le célèbre parc thermal, entouré par des jardins luxuriants, offre une escapade tranquille et relaxante. La promenade en bord de rivière Passirio est un lieu idéal pour se détendre, flâner et apprécier l'atmosphère sereine de la ville. Merano incarne l'équilibre parfait entre nature, culture et bien-être, faisant de chaque visite une escapade inoubliable dans le charme italien des Alpes.
 |
Le climat | |
|
En montagne, le climat est différent. Par exemple, en été, il pleut davantage dans les dolomites que dans le reste du Nord de l'Italie. En hiver, c'est l'inverse. Les mois les plus chauds sont bien entendu juillet et août, mais ce sont également les mois les plus pluvieux. En hiver, toute la région est recouverte d'une neige suffisamment abondante pour y pratiquer le ski et ce, de décembre à avril. En montagne, la météo peut changer très rapidement ; il est donc conseillé, lorsque l'on part en randonnée, d'emporter avec soi un vêtement chaud ainsi qu'un vêtement de pluie, et ce, même si le ciel est dégagé et le soleil brille lorsque l'on débute la balade. |
Où dormir à Merano ?
Hôte : Florian Sarah Birgit
Appartement proche de la ville, à côté l'église. Possiilité de se garer dans la cour uniquement pour décharger. Parking indiqué devant l'église sans oublier le disque.
– 2 campings a votre disposition "Camping tennis" où "Camping l'hermitage".
N'oubliez pas de réserver avec Igraal pour votre cashback !
mardi 13 août
Arrivé à Merano, douce entrée dans le Tyrol du sud
Nous avons commencé notre roadtrip par une halte à Merano, une charmante ville thermale nichée au pied des montagnes. C'est une étape idéale pour démarrer en douceur : à la fois accessible, agréable, et déjà bien ancrée dans l'atmosphère alpine du Tyrol du Sud. Quand on arrive à Merano, deux options s'offrent à nous : se détendre aux Thermes de Merano (Terme Merano), ou bien partir à la découverte de la ville. J'ai choisi la seconde option, mais les thermes sont une véritable institution ici.
Le bâtiment moderne se situe en plein centre, avec ses grands bassins extérieurs, son parc et ses installations bien-être. Parfait pour ceux qui veulent profiter d'un moment de relaxation au coeur des montagnes. Non loin du centre thermal, il y a une petite rivière en contre bas. C'était l'endroit idéal pour faire une pause : on pouvait facilement y tremper les pieds, ou laisser le chien se rafraîchir les pattes. Un vrai petit moment de fraîcheur, très appréciable surtout en été.
Avant de vous lancer dans la visite de la ville, faites un passage par l'office de tourisme de Merano (ouvert de 9 heures – 18 heures) pour trouver une carte détaillée du centre historique : un parcours peut vous être proposer et vous indiquez les choses intéressantes à voir. Carte de la ville en main, vous pouvez aller où bon vous semble et vous perdre au gré des ruelles. Personnellement, c’est ce qu’on préfère sinon voici une balade non exhaustive…
Merano séduit tout de suite, L'architecture est un mélange étonnant de styles italiens et austro-hongrois, témoins de son histoire complexe. Les rues bordées de palmiers et de bâtiments Belle Epoque constrastent joliment avec l'arrière-plan de sommets enneigés.
En vous baladant dans la ville, vous passerez par plusieurs lieux, comme le torrent du Passirio, que vous pouvez traverser en empruntant le pont della Posta de la gorge Gola della Gilf. De là, vous pouvez faire la balade de Passeggiata Gilf considérée comme la promenade la plus romantique en raison des poèmes gravés sur des bancs publics. Le long de l’eau, se trouve également le (palais) Kurhaus Meran, le mont San Zeno et la tour Polveriera.
En passant par la porte Bolzano datant du XIVe siècle, vous serez au cœur de la vieille ville, dans la rue dei Portici dont l’origine est du XVIIIe siècle. Contemplez ses arcades médiévales qui longent la ruelle, abritant des boutiques et des cafés typiques de la région.
En poursuivant votre balade, vous passerez par la place du Grano et l’église San Nicolò. Elle a été érigée entre le XIVe et XVe siècles avec son clocher-tour de plus de 80 mètres de haut, qui est orné de sept horloges au total. Elle est située juste en face la chapelle Sainte-Barbe avec sa structure gothique.
Plongez dans l'ambiance de Steinach, le plus vieux quartier de la ville de Merano.
Promenade de Tappeiner est une balade au-dessus de la ville à environ 380 mètres, d’est en ouest sur un chemin d’environ 6 km de long. Elle accueille des centaines de plantes différentes et possède des points de vue magnifiques à ne pas rater.
 |
Toilette public | |
|
Il n'y a pas beaucoup de toilettes publiques directement accessibles sur la promenade Tappeiner. D'après des avis récents, certaines installations étaient fermées lors de notre passage. Mieux vaut donc anticiper avant de commencer la balade, ou prévoir un arrêt dans l'un des cafés ou restaurants bordant le chemin, comme le Café Restaurant Promenade, qui dispose de sanitaires propres pour les clients. En cas de besoin plus précis, n'hésitez pas à contacter l'Office de tourisme de Merano. |
Ce premier contact avec les Dolomites n'était pas encore très sauvage, mais il posait les bases : une ambiance sereine, une ville élégante et accueillante, parfaite pour entrer en douceur dans le rythme du voyage. Le chien a pu se dégourdir les pattes tranquillement, et nous aussi.
 |
Stationner à Merano | |
|
Stationnement de jour : Grand parking dans le centre de Merano/Gratuit Adresse : 16 4 Novemberstraße, 39012 Meran |
En quittant Merano, nous avions en tête de faire une halte culturelle avant de nous enfoncer davantage dans les montagnes. Le château de Trauttmansdorff (ouvert), avec son allure médièvale et son emplacement dominant la vallée, semblait une étape idéale.
Malheureusement, la visite s'est arrêtée à l'entrée : les chiens n'étant pas admis, nous avons préféré renoncer plutôt que de laisser notre compagnon derrière nous. C'est le genre de contraintes qu'il faut parfois accepter quand on voyage avec un animal, même si elles bousculent un peu le programme.
Vous pouvez visiter ce château ou bien de rejoindre la prochaine étape.
Le château de Trauttmansdorff
|
Stationner à Trauttmansdorff | |
|
Parking du château/le P3 Gratuit est autorisé au camping-car ATTENTION : plus loin que le parking voiture Adresse : Parkplatz Schloss Trautmannsdorf. 39012 Merano |
Horaire :
– D'avril à mi-octobre : 9h00-19h00 (entrée jusqu'à 17h30)
– Mi-octobre à fin octobre : 9h00-18h00 (entrée jusqu'à 16h30)
– Début novembre à mi-novembre : 9h00-17h00 (entrée jusqu'à 15h30)
Les vendredis en juin, juillet, août ouvert de 9h00 à 23h00 Tarif : Adulte 16€/Famille 36€/Enfant jusqu'à 6 ans 0€.
Le château de Trauttmansdorff est un joyau culturel et botanique niché dans les collines de Merano. Entouré de magnifiques jardins, ce château du XIIIe siècle offre une expérience unique, mariant l'histoire aristocratique à une collection botanique exceptionnelle.
Les jardins de Trauttmansdorff sont un paradis pour les amateurs de nature. Explorez des terrasses en cascade ornées de plantes exotiques, de roses parfumées et de vignobles pittoresques. Chaque coin de ce jardin, soigneusement conçu, offre une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes.
Le jardin et le château était autrefois lieu de villégiature de l'impératrice Sissi, en 2005, Trauttmansdorff a été nommé le plus beau jardin d'Italie.
 |
Les annimaux ne sont pas acceptés dans le château ni dans le jardin. | |
|
|
Pour finir la journée en beauté, nous allons jusqu'au lac de Carezza où vous passerez la nuit.
Où dormir au lac de Carezza ?
Ce petit espace en bord de route calme, quasiment à plat et situé en dessous du lac nous a accueillis pour notre première nuit en bivouac dans les Dolomites. Entouré d'arbres qui coupent bien le bruit de la route en contre-bas, l'endroit est calme. Rien de bien excitant mais, pour dormir, on ne demande pas plus.
Aire et Stationnement pour Camping-car, il faut marcher environ 20 min pour atteindre le lac / Pratique / Sans services / Gratuit
|
Bivouac ou camping sauvage ? | |
|
Un bivouac est un campement sommaire, temporaire et léger, monté du coucher au lever du soleil, et qui permet à une ou plusieurs personnes de passer la nuit dans un milieu sauvage ou de s'abriter lorsque les conditions météorologiques l'imposent. Le bivouac se différencie du camping sauvage par le fait que l'action se déroule sur une seule nuit et dans une installation sommaire. Il se pratique souvent dans le cadre de randonnées itinérances afin d'accéder à des lieux isolés. |
mercredi 14 août
⛰Lever au lac de Carezza, pyramides de Renon et villages typiques
Nous avons passé la nuit en bivouac sur le parking proche du lac de Carezza, ce qui nous a permis de profiter du lieu dès les premières lueurs du jour. Au petit matin, le lac était encore plus magique : le calme absolu, les reflets parfaits des montagnes sur l'eau turquoise, et presque personne aux alentours. Un vrai moment suspendu, comme seuls les réveils au coeur de la nature peuvent en offrir.
Après cette parenthèse féérique, nous avons pris la route pour aller découvrir un phénomène naturel étonnant : les pyramides de Renon (ou de Ritten). Ces formations géologiques, faites de colonnes de terre surmontées d'un bloc de roche, se dressent comme des totems sculptés par le temps. C'est un site assez unique, qu'on observe depuis un sentier aménagé, dans un cadre très paisible.
Nous avons ensuite continué notre itinéraire vvers la région de Val di Funes, connue pour ses paysages de carte postale et ses villages typiques. Deux arrêts majeurs nous attendaient : les églises de San Giovanni in Ranui et Santa Magdalena. L'église San Giovanni, minuscule chapelle au toit en bulbe, trône seul au milieu des prairies, avec les Dolomites en toile de fond – un des panoramas les plus iconiques du Sud-Tyrol. Quant à Santa Magdalena, son allure plus sobre et perchée offre une vue imprenable sur toute la vallée.
Le lac en bord de route, facilement accessible, est souvent pris d'assaut par les touristes. Un sentier longe le pourtour du lac, offrant la possibilité d'admirer sa beauté et ses panoramas sous tous les angles sans la moindre difficulté.
| Les animaux sont acceptés autour du lac |
|
Où se garer au lac de Carezza ? | |
|
On trouve quelques places GRATUITES, en épi le long de la route. Prises d'assaut selon l'heure de la journée, vous n'avez guère le choix que d'tiliser le parking payant, à quelques mètres de là. Accessible aux véhicules hauts (2,70m max), il permet d'atteindre le lac de Carezza en quelques minutes seulement grâce à une passerelle souterraine. Nul besoin de traverser la route, il rend les bords du lac accessible à tous. |
Où dormir ?
Pour notre deuxième nuit de bivouac, nous nous posons dans une contre aller en contre bas, histoire de ne pas être déranger par les phares des voirures la nuit.
Jeudi 15 août
L'église Saint-Valentin et randonnée à l'Alpes di Siusi…avant la panne !
Nous avons commencé la journée par une visite à la charmante église saint-Valentin, perchée au dessus de Castelrotto. Son cadre bucolique, avec en toile de fond les massifs des Dolomites, en fait un lieu presque irréel. C'est une halte paisible, parfaite pour prendre quelques photos matinales avant de se lancer dans une randonnée.
|
Où se garer pour voir les Alpes di Siusi ? | |
|
Au pied de la station de téléphérique de Seiser Alm, vous trouverez de nombreux parkings GRATUITS. En arrivant tôt, vous êtes assurés de trouver de la place, en intérieur ou en extérieur, pour tout type de véhicule. |
Nous avons ensuite pris le télésiège depuis Castelrotto pour accéder à l'Alpe di Siusi (Seiser Alm), l'un des plus beaux plateaux d'altitude d'Europe.
|
Téléphérique Ortisei – Alpe di Siusi | |
|
Horaires : Toutes l'année de 8h30 à 17h00 (18h00 en été) Tarifs : – Aller/retour 32,00€ – Aller simple 27,00€ – chien 5,00€ Toilette en bas du téléphétique 1€ mais en haut GRATUIT |
Là-haut, les paysages sont à couper le souffle : vastes prairies, chalets traditionnels, et toujours ces sommets spectaculaires à l'horizon. C'est une randonnée accessible, mais d'une beauté rare, où chaque pas donne envie de s'arrêter pour contempler.
La meilleure période de visite est de juin à octobre. Les chiens sont les bienvenus et peuvent être lâchés à certains endroits.
Après avoir bien profité du site, nous sommes redescendus et avons repris la voiture, pensant rejoindre tranquillement notre prochaine étape…Mais le voyage en a décidé autrement : vers 17h, le radiateur de la voiture a rendu l'âme. Panne sèche. Heureusement, nous avions une assistance avec GMF Assistance, qui a pu organiser un rapatriement vers un hôtel à proximité.
Où dormir à Selva di gardena ?
Nous avons été rapatriés à l'hôtel Acadia, un établissement situé au coeur des Dolomites. Ce fut une surprise plutôt agréable malgré les circonstances : il s'agit d'un hôtel exclusivement réservé aux adultes, donc très calme, parfait pour se reposer après cette journée mouvementée. Les enfants n'y sont pas admis, mais les chiens y sont les bienvenus, ce qui est un bon point si vous voyagez avec un compagnon à quatre pattes. L'ambiance y est cosy, un peu chic sans être guindée, et les installations sont de bonne qualité. Un imprévu qui s'est transformé en parenthèse confortable.
Un changement de programme inattendu, un peu de stress sur le coup, mais aussi une bonne dose de lâcher-prise à adopter pour la suite du voyage…
|
Un hôtel dans les Dolomites : Acadia**** | |
|
Pour ceux qui cherchent un hébergement plus confortable que le camping ou le bivouac, l'hôtel Acadia (4étoiles) dans les Dolomites peut-être une option Attention toutefois, les tarifs sont élevés, ce qui reflète le standing et l'emplacement privilégié de l'établissement : – 4 Nuit en Suite Family en bed and breakfast 2 adultes + 1 chien + taxe de séjour : 1324,40€ – Repas au restaurant : plat du jour 31,00€, un filet de truite 34€, 0,75 cl d'eau 4,80€, 1 Apérol Spritz 6,50€. Ces prix donnent une idée réaliste du budget à prévoir si vous souhaitez profiter d'un séjour avec plus de confort dans la région. |
Vendredi 16 août
Improvisation et grand air à Seceda
Notre programme initial ayant été chamboulé par les soucis de voiture (toujours au garage, et aucun moyen de savoir quand nous allions la récupérer en ce week-end de 15 août…), nous avons dû improviser une nouvelle journée depuis notre hôtel Acadia, situé à Ortisei. Heureusement, nous étions idéalement placés pour profiter de la montagne sans avoir besoin de véhicule.
|
Où se garer pour voir le sommet du Seceda ? | |
|
Si toutefois, votre voiture n'est pas au garage, un parking couvert, mais accessible aux véhicules de plus de 2 mètres, se trouve sous la station de laquelle part le téléphérique, à Ortisei. – de 9h00 à 19h00 -) 2,50€/H – de 19h00 à 9h00 -) 0,80€/H |
Nous avons donc décidé de partir pour une randonnée vers Seceda, l'un des sommets les plus emblématiques des Dolomites, réputé pour ses paysages spectaculaires et ses crêtes abruptes. Depuis Ortisei, nous avons pris le téléphérique jusqu'au plateau de Seceda (compter environ 38€ aller-retour par adulte – tarifs 2024), ce qui permet d'accéder facilement au départ des sentiers.
La randonnée en elle-même est d'un niveau facile à modéré, selon l'itinéraire choisi. En prenant notre temps, nous avons marché environ 3 heures aller-retour, en faisant plusieurs pauses pour admirer les panoramas. Le ciel était dégagé, le temps parfait, et l'ambiance très paisible malgré la fréquentation estivale.
Pour le déjeuner, nous avions préparé un pique-nique, comme souvent pendant ce séjour. Etant dans une région où le coût de la vie est élevé, nous avions trouvé notre rythme : petit déjeuner copieux à l'hôtel, pique-nique maison le midi, et en fin de journée, un petit sucré pour clore l'après-midi. En redescendant dans le centre d'Ortisei, nous avons ainsi pris un goûter avec quelques spécialités locales, avant de rentrer tranquillement à l'hôtel.
 |
Spécialité culinaire | |
|
Lors d'un voyage, nos papilles gustatives participent à l'aventure. La gastronomie italienne est très variée et chaque région a ses spécialités. Ici, étant dans le Tyrol du Sud, la cuisine locale est fortement marquée par l'influence autrichienne et allemande. Oubliez les pizzas et les pasta : on y déguste plutôt du speck (jambon cru fumé), des knödel (boulettes de pain farcies), des schlutzkrapfen (raviolis aux épinards et à la ricotta) ou encore des spätzle nappés de fromage. Côté douceurs, je me souviens avoir goûté un délicieux strudel aux pommes, croustillant et bien parfumé, ainsi qu'une généreuse part de forêt-noire, ce gâteau au chocolat, crème et cerises typique des régions alpines germaniques. Ce sont des desserts qu'on retrouve facilement dans les pâtisseries et refuges de la région. Même les fromages locaux, souvent issus des alpages, ont ce caractère rustique propre aux montagnes. Une cuisine généreuse, réconfortante, parfaite après une bonne randonnée en altitude ! |
Samedi 17 août
Randonnée : De la Forcella del Sassolungo à Selva
Pour cette première randonnée, on a combiné panoramas d'altitude et descente douce, en utilisant le téléphérique de la Forcella del Sassolungo. Une belle mise en jambe dans les Dolomites !
|
Téléphérique Forcella Del Sassolungo | |
|
Il s'agit de l'un des plus vieux télèphériques de la vallée. Horaires : Toutes l'année de 8h15 à 17h00 (18h00 en été) Tarifs : – Aller/retour : ?? – Aller simple : 23,00€ – chien GRATUIT
|
Infos pratiques
Départ : station du téléphérique Forcella del Sassolungo (passo Sella)
Arrivée : hôtel Acadia, Selva di Val Gardena
Itinéraire : sentiers n°22➡28➡30A
Durée totale : env 4h (avec pauses)
Dénivelé : -600m environ
Difficulté : facile à modérée
Téléphérique : embarquement en cabine ouverte (ambiance vintage garantie !)
Une montée… vintage !
Depuis le Passo Sella, on embarque dans le petit téléphérique de la Forcella del Sassolungo. Il ne s'arrête pas vraiment : on saute littéralement dedans à la volée – mais rassure-toi, les opérateurs sont là pour aider.
En quelques minutes, on se retrouve à plus de 2600 m d'altitude, au coeur d'un univers minéral impressionnant.
Une descente progressive, pleine de contrastes
La randonnée débute sur le sentier 22, dans une ambiance rocheuse et aride. Le chemin descend ensuite en douceur, alternant entre cailloux et pâturages fleuris.
On bifurque ensuite sur le sentier 28, puis le sentier 30A, qui nous ramène vers la vallée.
C'est en chemin que l'on croise des vaches paisibles, en liberté sur les alpages. Elles font partie du paysage, et leur présence rend l'expérience encore plus authentique.
Anecdote
En rando, mes pieds ont fini par protester…
Résultat : petit arrêt à la pharmacie de Selva di Val Gardena pour acheter des pansements Compeed pour les orteils. Prix : 10,50€ – pas donné, mais mes pieds me disaient merci !
Farmacia Dolomiti, Via Meisules, 39048 selva Gardena
Pause et fin de balade
En bas, on fait une pause bien méritée – soit sur une petite terrasse d'alpage, soit directement à Selva. Puis retour tranquille à l'hôtel Acadia, à pied.
| Ce qu'on a adoré | ||
|
✔Monter vite en altitude avec un minimum d'effort
|
Dimanche 18 août
Randonnée : Entre Ciampinoi et l'Alpe de Siusi, dans l'immensité du Sassolungo
Pour cette deuxième randonnée, on change d'ambiance : un itinéraire plus long, plus varié, avec de véritables panoramas "carte postale". La journée commence par un petit trajet en bus… et se termine les jambes bien fatiguées, mais le coeur rempli de montagnes.
|
Le bon plan : le bus gratuit (et salvateur) | |
|
Ce jour-là, nous n'avions pas la voiture : elle était encore au garage, immobilisée pour le week-end. Heureusement, à Selva di Val Gardena, les transports en commun sont gratuits avec la carte "Val Gardena Mobil Card" (généralement fournie par les hébergements). Un vrai coup de chance ! Grâce à cette carte, nous avons pu rejoindre sans souci le départ de la randonnée en bus – un service simple, régulier, et parfaitement efficace. Sans ça, il aurait été très compliqué de profiter de cette belle journée en montagne. |
Infos pratiques
Départ : Passo Sella (arrêt de bus)
Arrivée : hôtel Acadia, Selva di Val Gardena
Durée totale : env 6h30 (avec pauses)
↗Dénivelé : -750m/+350m environ
Difficulté : moyenne (longueur, pas de difficulté technique)
Itinéraire principal : sentiers n°557-)526-)525-)528-)526
Départ en bus…pour mieux revenir à pied
Le matin, nous prenons un bus local jusqu'au Passo Sella, point de départ idéal pour explorer une autre facette du massif du Sassolungo. Bonne surprise : grâce à notre hébergement, on bénéficie d'une carte de transports gratuits. On en profite donc pour prendre un bus local (dont je ne me souviens plus du numéro, mais très pratique) jusqu'à la station de départ du téléphérique. Une montée discrète, et très vite, on rejoint un plateau d'altitude à couper le souffle.
|
Conseil pratique – L'eau, toujours prête ! | |
|
Chaque matin, on emporte avec nous deux petites bouteilles d'eau plate et deux petites bouteilles d'eau gazeuse. Ce petit stock nous accompagne durant toute la journée de randonnée, pour bien s'hydrater. De plus, nous avons toujours une bouteille vide réservée pour le chien, qu'on remplit à chaque occasion de point d'eau ou de refuge. Prévoir cette eau est essentiel, surtout quand on marche dans la chaleur des montagnes ! |
Deux téléphérique, deux ambiances
On commence par le téléphérique de Mont Sëuc à Ortisei (Alpe di Siusi), que l'on prend vers 10h08. Il nous dépose sur un vaste plateau herbeux baigné de lumière. C'est l'endroit rêvé pour les promenades panoramiques, mais ce n'est pas notre destination finale du jour.
Un peu plus tard, à 10h51, on monte à bord du second téléphérique, Funivie Ciampinoi, qui nous propulse à plus de 2200 m d'altitude, au coeur d'un décor minéral plus alpin. Ce sera notre véritable point de départ pour la randonnée.
Randonnée : grandeurs et silence…
Là-haut, le spectacle est grandiose : le massif du Sassalungo s'étale devant nous, majestueux, presque irréel. Le sentier serpente à travers un paysage brut, entre pelouses d'altitude, éboulis et vues vertigineuses sur le Val Gardena et le Val d'Isarco. Ce qui marque, c'est le sentiment d'espace et de solitude.
Mais il faut aussi le dire : la signalisation est assez confuse. Contrairement aux sentiers balisés que l'on trouve en France, les indications ne sont pas toujours explicites. Il faut souvent deviner le bon chemin, ou faire confiance à son sens de l'orientation… ou aux rares randonneurs croisés en chemin !
Le parcours serpente à travers de vastes alpages, des sentiers rocailleux, des petits cols tranquilles. En chemin, on alterne entre points de vues spectaculaires et zones plus douces, très ouvertes, où les Dolomites dép^loient toute leur magie.
Un des moments forts : la vue sur le massif du Scialiar, reconnaissable entre tous par sa forme découpée et ses falaises abruptes. L'espace semble infini, l'air incroyablement pur.
Une descente vers la vallée
Peu à peu, le sentier s'incline : c'est le début de la descente. On quitte l'altitude en douceur, par un chemin en lacets bordé de conifères, de fleurs sauvages et de quelques chalets isolés. Le silence des hauteurs cède progressivement la place aux bruits familier de la vallée. Le ruissellement d'un torrent, les cloches lointaines d'un troupeau, les oiseaux dans les arbres. Tout devient plus vivant, plus doux. La lumière décline, et avec elle s'installe la sensation d'une journée pleinement accomplie – riche, constrastée, inoubliable.
|
Pause gourmande – Willi Costa, Selva di Val Gardena | |
|
Str. Meisules 258, Selva di Val Gardena Ouvre ses portes dès 7h du matin avec pains, viennoiseries, strudel, carrot-cake, paninis sur-mesure…idéal si tu veux démarrer ta journée ou reprendre des forces avant une rando nature. |
Fin de journée – Fatigue et inquiétude
A la fin de cette belle journée de randonnée, nous étions quand même assez fatigués. Randonner tous les jours dans ces montagnes, même avec l'adrénaline et les paysages spectaculaires, demande un vrai effort physique. On sentait que le corps commençait à réclamer une petite pause, mais la tête était remplie de souvenirs d'aventures. Cependant, une autre pensée nous taraudait : la voiture. Nous n'avions toujours pas de nouvelles, et l'incertitude nous pesait. Le garage semblait plus loin que prévu, et il était difficile de ne pas s'inquiéter un peu à ce sujet.
| Les pépites de la journée | ||
|
✔Changer de décor grâce au bus : une idée simple pour découvrir une autre vallée sans refaire le même chemin
|
Lundi 19 août
Randonnée douce à l'Alpe di Siusi & rencontre avec des Edelweiss
|
Téléphérique Ortiseï – Alpe di Siusi | |
|
Le téléphérique Ortisei – Alpe di Siusi est un moyen rapide et panoramique pour accéder aux prairies de l'Alpe di Siusi. Tarifs : – Aller/retour : 35,00€ – Aller simple : 23,00€ – Enfants de moins de 8 ans accompagnés : gratuit – Juniors (8-14 ans) : aller simple 16,10€, aller/retour 24,50€ Les billets peuvent être achetés aux stations inférieures et supérieures, ainsi qu'en ligne.
|
| Transport des chiens sur le téléphérique Ortisei – Alpe di Siusi | ||
|
– Tarif : – Aller simple : 3,00€ – Aller/retour : 6,00€ Règles à respecter : – Les chiens doivent être tenus en laisse et porter une muselière dans les cabines, les stations et les bus associès au téléphérique. – Il est recommandé d'avoir sur soi le passeport européen pour animaux de compagnie, attestant notamment de la vaccination antirabique. |
Infos pratiques
Départ : station supérieure du téléphérique Ortisei – Alpe di Siusi
Arrivée : retour à Ortiseï à pied
Durée : Environ 2h30 à 3h de marche (hors pauses)
↗Dénivelé : Environ +250m/-450m
Distance : 8 à 9 km environ
Difficulté : facile à modérée – sentiers bien balisés (6, 6A, 3, 7A)
Accès : Téléphérique Ortisei – Alpe di Siusi (35€ A/R en 2025)
Carte utile : Kompass n°59 ou appli Komoot/Maps.me
Conseil : Prévoir eau, crème solaire et bonnes chaussures même si la rando est tranquille – terrain parfois glissant à l'ombre ou après la pluie.
Randonnée au départ d'Ortisei – Alpe di Siusi
Ce matin-là, nous avons pris le téléphérique Ortisei – Alpe di Siusi pour rejoindre les vastes prairies alpines. Le trajet en télécabine offre une vue imprenable sur les Dolomites et les vallées environnantes.
En haut du téléphérique, nous avons emprunté le sentier n°6, balisé en rouge, blanc, rouge, qui monte doucement à travers les prairies fleuries. A la jonction avec le 6A, nous avons bifurqué sur le sentier n°3 en direction de Radicasa. Arrivés à Radicasa, nous avons poursuivi sur le 7A, puis traversé la route pour revenir à Ortiseï.
✍Une randonnée accessible et tranquille, avec de larges vues sur les prairies alpines et quelques passages boisés, idéale pour une respiration entre deux journées plus sportives.
Balade champêtre derrière l'hôtel
L'après-midi, nous avons exploré les environs de notre hôtel. Un petit sentier boisé nous a menés à une prairie paisible, où se dressait une petite église entourée de vaches paisibles. Un moment simple et authentique, loin de l'agitation touristique.
Lors de notre séjour, j'ai eu la chance de voir pour la première fois des Edelweiss (Leontopodium alpinum), ces fleurs emblèmatique des montagnes. Même si elles étaient cultivées dans une jardinière, c'était un rêve devenu réalité.
| L'Edelweiss, étoile des Alpes | ||
|
L'edelweiss est une plante vivace de la famille des Astéracées, mesurant de 3 à 20 cm de haut. Ses feuilles et ses fleurs sont couvertes de poils blancs laineux, lui donnant un aspect duveteux. La floraison a lieu de juillet à septembre, principalement entre 2000 et 3000 mètres d'altitude. Symbole de pureté et d'amour, l'Edelweiss est protégé dans plusieurs pays alpins. Il est également utilisé en cosmétique pour ses propriétés antioxydantes. |
En début d'après-midi, on reçoit enfin le feu vert : la voiture est prête. Direction le garage, où l'on récupère le véhicule réparé – radiateur neuf, et facture salée. Vers 17h, on quitte la région du plateau pour reprendre la route.
| Pause garage improvisée ! | ||
|
Voyager, c'est aussi faire face à l'imprévu. En plein séjour, ma voiture a surchauffer…Verdict : radiateur à changer ! Grâce à mon assistance, j'ai été dirigée vers un garage local fiable, pas loin de Selva di Val Gardena. Bonne surprise : la main-d'oeuvre est bien moins chère qu'en France. |
On choisit de passer la nuit dans un camping, histoire de souffler un peu avant de reprendre le rythme. Ce n'est pas la nuit la plus confortable du voyage, mais elle a le mérite d'être simple, prarique, et dans notre budget.
Où dormir dans les Dolomites sans exploser le budget ?
Camping Olympia – Fiames (près de Cortina d'Ampezzo)
A quelques kilomètres de Cortina, ce camping nature offre un cadre boisé agréable, en bord de rivière (souvent asséchée l'été)
✅Emplacements simples mais bien tenus
✅Sanitaires propres
✅Chiens acceptés
⛺Possibilité d'arrivée sans réservation (selon la saison)
Tarif : environ 60€ la nuit
(pour 2 personnes + 1 véhicule + 1 chien, sans électricité)
Ce n'est pas le moins cher, mais dans les Dolomites, c'est l'un des bons compromis pour rester en pleine nature sans exploser les prix.
Adresse : Via Campo, 1 – Località Fiames, 32043 Cortina d'Ampezzo (BL)
Tapez "camping Olympia Cortina" sur Google Maps pour localiser facilement.
mardi 20 août
Fin des dolomites, détour par Vérone
 |
Autoroute | |
|
Cortina d'Ampezzo ➡ Autoroute Visnadolo 4,50€ |
Le lendemain matin, on quitte le camping et on reprend la route en direction de Cortina d'Ampezzo, cette ville alpine élégante qu'on avait envie de voir depuis le début du séjour. Mais une fois sur place, on se rend vite compte qu'il est déjà trop tard pour explorer quoi ce soit. Le temps perdu avec la voiture a bouleversé notre programme. Et puis, il faut être réaliste : le voyage touche à sa fin, et les finances aussi.
On fait un petit tour en ville, on flâne un peu dans les rues, on s'imprègne de l'ambiance chic et montagnarde…et on s'offre une pause pour boire un coup. Rien de très long, mais c'est un moment agréable, volé à une étape qu'on pensait devoir zapper.
Rapidement, on reprend la route. Poursuivre vers Venise n'a plus de sens : c'est trop loin, ça rallongerait inutilement, et notre retour approche.
Vérone s'impose naturellement : c'est plus proche, plus logique pour la suite, et une belle surprise à découvrir.
|
 Astuce ricrac |
|
|
Les Dolomites se visitent idéalement en van amènagé ou camping-car. Le bivouac est possible mais réglementé, renseigne-toi bien sur les zones autorisées. En haute saison, réserve ton emplacement à l'avance pour éviter les mauvaises surprises. |
Conclusion
Les Dolomites restent une destination incroyable, pleine de paysages à couper le souffle et de randonnées inoubliables. Même si je n'ai pas pu faire tout ce que j'avais prévu
– comme le fameux Lago di Braies, le sommet Tre Cime di Lavaredo, des le Cinque Torri, ou encore la randonnée Lago di Sorapis
– cette expérience reste riche et inspirante.
Ce sont des coins que je garde précieusement pour une prochaine fois, car les Dolomites méritent qu'on leur consacre du temps et de l'énergie.
J'espère que cet article te donnera envie de partir explorer ces montagnes uniques, même si ce n'est pas toujours possible de tout voir en un seul voyage. Parfois, il faut savoir aussi laisser des projets en suspens, pour mieux y revenir.
Alors, prends ton sac, chausse tes chaussures de randonnée, et découvre à ton rythme la magie des Dolomites !
Et si tu as envie de prolonger le voyage, rendez-vous dans la prochaine étape à Vérone, une ville pleine de charme et d'histoire, où l'Italie révèle une autre facette de sa beauté.
La suite de notre voyage
C'est Vérone qui s'impose, plus proche, plus accessible, et encore inconnue pour nous. On y arrive en fin de journée, on s'installe pour la Nuit du 20 au 21 août, avec cette impression douce-amère d'avoir quitté les Dolomites un peu trop vite, mais avec un plan de repli solide.
| Merci d'avoir lu cet article sur les Dolomites | ||
|
Une question, une envie d'échanger, de partager vos bons plans ? Rejoignez la communauté **Voyages Ricrac** sur Facebook. On s'y retrouve pour papoter voyage, entraide et astuces petit budget ! |
| ☕ | Et si vous aimez flâner sur mes carnets de voyage ricrac, vous pouvez m'offrir un café ! |
0 commentaires